Nova plataforma da sociedade civil promove multilinguismo

Uma nova plataforma da sociedade civil para a promoção do multilinguismo realizou hoje em Bruxelas a sua reunião constitutiva. O seu objectivo primordial é a promoção de um diálogo permanente entre a Comissão e a sociedade civil sobre os diferentes aspectos da política de multilinguismo. Entre os membros da plataforma contam-se representantes dos sectores da educação e da cultura, meios de comunicação e outras organizações da sociedade civil, como o Club de Madrid e a Fundação Yuste .

«Nunca é demais sublinhar a importância das línguas para a coesão social e para ultrapassar os obstáculos à integração» , afirmou o Comissário Leonard Oban no lançamento da plataforma.

A plataforma da sociedade civil para a promoção do multilinguismo será um espaço de intercâmbio de melhores práticas onde participam meios de comunicação, organizações culturais e todos quantos estão envolvidos em actividades educativas não formais e informais. O objectivo será fomentar o debate público sobre as melhores formas de promover uma mais ampla utilização de diferentes línguas. Os grupos prioritariamente visados pelos trabalhos da plataforma são os jovens que abandonam o sistema de ensino, as pessoas em acções de educação e formação profissional, os idosos e os imigrantes.

A plataforma desenvolverá igualmente propostas a analisar pelos governos nacionais, no âmbito da sua cooperação em matéria de multilinguismo nos domínios da educação e da formação.

Plataforma Empresarial para o Multilinguismo

Em 22 de Setembro de 2009, a Comissão criou um fórum temático idêntico para as empresas. A plataforma empresarial para o multilinguismo envolve a comunidade empresarial, os parceiros sociais, organizações profissionais, câmaras de comércio, organizações de fomento do comércio, escolas e entidades responsáveis pela educação.

Antecedentes
A importância das línguas para promover a coesão social e para ultrapassar os obstáculos à integração é um tema que está a ser seguido de perto pela Comissão Europeia. A comunicação sobre multilinguismo de 2008 apelava à criação de uma plataforma da sociedade civil que promovesse o multilinguismo para o diálogo intercultural.

No contexto do Ano Europeu da Criatividade e da Inovação, assinalado em 2009, a Comissão sublinhou o facto de as competências linguísticas poderem contribuir para promover o bem-estar social e individual.

Lista de membros da plataforma

EEE-YFU -Youth For Understanding Federation of European Publishers

RECIT -Réseau européen des centres internationaux de traduction littéraire

ACT - Association of Commercial Television in Europe

Culturelink Network

Literature Across Frontiers

EFIL - European Federation for Intercultural Learning

CEATL -Conseil européen des associations de traducteurs littéraires

CMFE Community Media Forum Europe

Yuste -Fundación Academia Europea de Yuste

FUEV - Föderalistische Union Europäischer Volksgruppen

EUROPEAN WRITERS’ COUNCILNova plataforma da sociedade civil promove multilinguismo

EAEA -European Association for the Education of Adults

CEPI - European Coordination of Independent Producers

European Theatre Convention

EBLUL – Eurolang Brussels

ECA - European Council of Artists

EPC - European Publishers Council

ALTE - European Projects Officer

EEU -Eŭropa Esperanto-Unio

Club of Madrid Brussels Office

European Association for Terminology

The European Forum for Vocational Education and Training (EfVET)

EUROCLIO – European Association of History Educators

EUNIC Brussels aisbl

ISSA - International Step by Step Association

Mercator Network of Language Diversity Centres

ECSWE - European Council For Steiner Waldorf Education

EFNIL - European Federation of National Institutions for Language

Mais informações em:

IP/08/1340 : Comissão pretende explorar pleno potencial das línguas (18/09/2008)

Convite à manifestação de interesse relativamente à plataforma da sociedade civil para a promoção do multilinguismo:

http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3577_en.htm

Sítio Web temático da Comissão Europeia «Tapping the full potencial of languagens in Europe» :

http://ec.europa.eu/education/languages/news/news2853_en.htm

Plataforma Empresarial para o Multilinguismo:

http://ec.europa.eu/education/languages/news/news3639_en.htm

Sítio Web do Comissário Orban: